Posts

Posts uit augustus, 2010 tonen

EENZAAM

Door haar min 20 glazen kijkt de vrouw me met betraande ogen aan. Ze heeft me net verteld over de dood van haar man. Voorzichtig informeer ik wanneer dat dan was. Ze zucht, en zegt:: "Dat durf ik niet te zeggen. Mijn dochter zegt vaak dat ik me er inmiddels overheen moet zetten." Twintig jaar geleden, bekent ze uiteindelijk, maar het voelt nog steeds alsof het gisteren was. "Hij was een echt maatje, we deden alles samen." De problemen met haar ogen stammen van na zijn dood. De schok, zegt ze. Dan verontschuldigt ze zich dat ze me zo lang aan de praat houdt. Maar de eenzaamheid vliegt haar soms aan, en dan komen de vier muren op haar af. Gelukkig heeft ze een kat, maar verder... Vroeger woonde er verderop in de straat nog een andere bejaarde vrouw, daar maakte ze wel eens een praatje mee, maar die is overleden. Haar kinderen komen zelden thuis, begrijp ik, en horen doet ze ook niet veel van ze. Ach, zegt ze, ze begrijpt het wel, die maken beiden carrière en hebben he...

OPVOEDING

Boldizsár was bijna tien toen hij graag wilde gaan voetballen. Zijn ouders vonden het prima, maar clubs bleken minder geïnteresseerd. Tien jaar, dat waren vier verloren trainingsjaren. Zo kon er nooit wat van die jongen worden. Uiteindelijk werd er toch een club gevonden. Tot verbazing van de ouders moest er wel een officieel contract ondertekend worden, met een heuse transferclausule: Boldizsár mag niet zonder toestemming naar een andere club overstappen, tenzij er geld wordt betaald. En dat, terwijl hij alleen maar een lekker potje wilde voetballen. Maar lekker een balletje trappen, een beetje gezond sporten, een aardig moppie op de piano kunnen spelen, daar doe je het in Hongarije niet om. Buitenschoolse lessen zijn een net zo serieuze zaak als school zelf. Waarom zou je als ouders geld investeren als het alleen maar voor de lol is? Sportactiviteiten horen voor een competitie op te leiden en muzieklessen voor het concertpodium, en dan heb je het niet over leuk wat spelen voor de ve...

VAKANTIE II

In augustus op vakantie gaan is natuurlijk heel Hongaars. Augustus is geen tijd dat je in Hongarije echt iets moet willen, want het halve land is in die dagen minstens een tijdje onbereikbaar. Kort voor we zelf weggingen, wilden we een afspraak maken met een advocaat. Dat hebben we uiteindelijk maar uitgesteld, want welke advocaat we ook belden, ze waren of gingen allemaal met vakantie. Wie in Hongarije zeker niet met vakantie zijn, dat zijn de werknemers in de toeristische industrie. Logisch, zou je zeggen, want die sector moet het juist van vakanties hebben. Budapest is in de zomer een bruisende stad, vol festivals, terrassen, openluchttheaters en muziek. Restaurants draaien overuren en compenseren daarmee de mindere maanden van de winter. Zelfs de opera heeft speciaal voor de toeristen zomervoorstellingen. Toch zal iedere Hongaar je vertellen dat het land in augustus op vakantie is. Maar als je wil weten wat het dat echt betekent, moet je naar Italie. Dat land gaat op 1 augustus sim...

VAKANTIE

Beste lezers, Zoals u gemerkt zult hebben, ben ik momenteel op vakantie.